💬 상황별 한국어 대화

이 상황엔
뭐라고 말합니까

둘 중 하나 고르기 · 820문항 · 12개 언어
단어가 아니라 상황으로 · 생각할 틈 없이 둘 중 하나
🤔
상황을 보고내 말로 읽고
👆
고르고둘 중 하나
💬
씁니다그 자리에서

1이렇게 생겼습니다

질문은 내 말로 · 답은 한국어로
🤝 처음 만난 사람에게 하는 인사?
Greeting someone you just met?
안녕하세요
잘 가요
고민할 시간을 안 줍니다 · 둘 중 하나라 바로 손이 나갑니다
맞히면 다음 상황으로

2안전 판별 모드

「상황 대화」에 더해 · 또 하나의 모드 — 안전한 행동 고르기
🦺 현장에 들어갈 때, 맞는 행동은?
Entering the site — which is right?
안전모를 씁니다
안 써도 됩니다
위험한 오답을 걸러내는 연습입니다
「안전한 행동을 고르세요 · 위험한 오답 피하기」
🦺안전·보건87
🏭제조업61
🏗️건설업52
🛎️서비스업43
🚚물류·운송37
말을 못 알아들어서 다치는 일을 막습니다
현장 안내문·경고를 제때 못 읽으면 사고로 이어집니다. 안전 판별 280문항은 「이 행동이 안전한가」를 내 언어로 묻고, 위험한 선택을 몸이 먼저 피하게 만듭니다.

3820가지 상황

교실 문장이 아니라 실제로 마주치는 장면
🌱기초100
📗TOPIK 1급100
📘TOPIK 2급100
🦺안전·보건110
🏭제조업140
🏗️건설업100
🚚물류·운송90
🛎️서비스업80
일터 상황이 520개입니다
전체 820개 중 63%가 현장에서 실제로 벌어지는 장면입니다. 「위험하다고 알릴 때」·「물건 위치를 물을 때」 — 교과서엔 없는 순간들입니다.

412개 언어로 묻습니다

한국어English日本語 简体中文繁體中文ไทย Tiếng ViệtIndonesiaEspañol РусскийМонголالعربية
820문항 × 12개 언어
질문을 못 알아들어서 틀리는 일은 없습니다

5왜 2지선다입니까

틀려도 부담이 없습니다
넷 중 하나면 고민하다 멈춥니다. 둘 중 하나면 일단 누릅니다. 틀려도 바로 다음 — 그렇게 많이 만나는 것이 목적입니다.
문법이 아니라 반응입니다
실제 대화에서는 문법을 따질 시간이 없습니다. 「이 상황엔 이 말」이 몸에 붙어야 입이 열립니다.
같은 820개를 세 방식으로
한글 슬롯은 자모로 조립, 빈칸 채우기는 문장 안에서, 여기서는 상황으로. 같은 단어를 세 번 다르게 만나면 남습니다.

6몰입식(이멀전) 학습

번역해서 외우는 게 아니라 · 여러 각도로 계속 마주칩니다
🧩
글자로 만들고한글 쉽게 배우기 — 자모로 조립
✏️
문장으로 채우고내 언어로 배우는 한국어 — 빈칸 채우기
💬
상황에서 고릅니다상황별 한국어 대화 — 둘 중 하나
같은 820단어를 세 곳에서 다르게 만납니다
외우려 애쓰지 않아도 여러 번 마주친 말은 남습니다
아이가 모국어를 익히는 방식입니다
아이는 단어장을 외우지 않습니다. 같은 말을 여러 상황에서 반복해 듣다가 어느 날 입에서 나옵니다. 이 방식을 그대로 옮겼습니다.
820
가지 상황이 준비돼 있습니다지금 바로 시작 · 12개 언어
💬 첫 상황 만나보기 →
둘 중 하나, 3초면 됩니다
K-HEART · 돌다리 한국어
mygyeol.com